巴西酒吧点酒指南:啤酒、鸡尾酒等
2025-02-07
为巴西乾杯!一本本地人如何点酒的指南
巴西是一个充满活力文化、动感的音乐和美味佳肴的地方。但没有合适的饮料,巴西盛宴又算什么呢?从清爽的凯皮里尼亚到冰镇啤酒,探索巴西饮品的世界本身就是一个冒险之旅。别担心,这份指南将为您配备必要的短语和知识,让您像当地人一样点酒,真正体验巴西的味道。
凯皮里尼亚:国家瑰宝
去巴西旅行必不可少的是品尝国粹鸡尾酒—— 凯皮里尼亚 。这道清爽的饮品由巴西甘蔗烈酒(卡查莎)、糖和青柠制成。
- 点餐方式: 简单地说 "Uma caipirinha, por favor." (一杯凯皮里尼亚,请。)
- 变体: 想尝试新口味吗?可以问问 "caipirinha de morango" (草莓)或 "caipirinha de maracujá" (百香果)。
超越凯皮里尼亚:探索其他巴西饮品
虽然凯皮里尼亚是王者,但巴西还有各种各样的饮品来解渴。
- Brahma/Skol: 巴西最受欢迎的啤酒是 Brahma 和 Skol,通常从冰冷的长颈杯中享用。
- Antarctica: 另一款深受喜爱的巴西品牌,以其清爽的味道而闻名。
- Água de coco: 新鲜的椰子水,天然甜美且令人清爽。
小贴士: 点啤酒时,要明确您想要 "gelada" (非常冷)或 "normal" 。
像当地人一样点餐:关键短语
- Obrigado/a: 谢谢
- De nada: 不客气
- Quanto custa?: 多少钱?
- Uma conta, por favor: 账单,请。
探索酒吧和餐厅
巴西的酒吧和餐厅以其活跃的氛围和友好的服务而闻名。
- 欢乐时光: 许多场所提供 "happy hour" ,饮料和小吃都有折扣。这是尝试新鸡尾酒或当地啤酒的好时机。
- Fora da Serra: 这个词指城中心以外的地区,通常提供更轻松且价格实惠的酒吧。
拥抱文化
在巴西点酒不仅仅是获取饮品; 更是与文化互动,享受当地人和旅人的陪伴。
所以举起您的酒杯向巴西干杯,祝您度过充满美味饮料和美好时光的难忘时刻!
在巴西酒吧,像当地人一样点酒吧!
除了指南里的基本词汇,来Brazil体验地道文化还要用心感受氛围。 举个例子:
场景一:傍晚时分,你在里约热内卢的海滩旁的露天酒吧坐下,阳光洒在你的脸上,听着节奏欢快的巴西音乐。你想品尝一杯冰镇啤酒,感受海滩的活力。
- 你可以对吧台老板说: "Um Brahma gelada, por favor." (一杯非常冷的Brahma啤酒,请。)
- "gelada" 是巴西人常用的词语,表示希望啤酒特别冰凉,像从冰箱里刚拿出来一样。
- 如果想要尝试其他品牌,可以问问:“Vocês tem Skol?” (你们有Skol吗?)。
场景二:你在圣保罗的热闹街头小店里停下来,想喝一杯清爽的椰子水来补充体力。
- 你可以对老板说: "Me dê uma água de coco, por favor." (给我一杯椰子水,请。)
- 巴西人通常会直接点 "água de coco" ,不用解释太多。
- 如果想确认椰子是新鲜榨的,可以问:" É água de coco natural?" (这是天然椰子水吗?)。
场景三:你在一家巴西餐厅里享用晚餐,想尝试一些当地特色鸡尾酒。
- 你可以对服务员说: "Posso experimentar uma caipirinha?" (我能尝尝一杯凯皮里尼亚吗?)。
- 巴西人喜欢热情地招待客人,问“我可以试试”是一种礼貌的表达。
- 如果你想尝试其他口味,可以询问:" Vocês têm outras opções de caipirinha?" (你们有其他类型的凯皮里尼亚吗?)
记住:
-
在巴西餐厅点餐时,通常会先对服务员说 "bom dia" (早上好)、"boa tarde" (下午好) 或 "boa noite" (晚上好)。
-
点完餐后,你可以用 "por favor" 表示感谢,并使用 "de nada" 回应“谢谢”。
希望以上内容能帮助你更好地在巴西点酒,享受这场充满活力和热情的冒险之旅!